2008-02-29

kibirov: (Default)
2008-02-29 05:00 pm

Нашёл что читать после Гарри Поттера

Спасибо доброму человеку [livejournal.com profile] rbelka, я теперь счастливый обладатель необычного артефакта пока ещё не оцененной магической силы.
Это Русско-Туркменский словарь.
В двух томах.
Год издания - 1987.
Совершенно завораживающее чтиво.
Ну, во-первых, теперь я точно знаю, что туркменский язык ЕСТЬ. А то у них даже официальный сайт правительства в зоне .tm - на безупречном русском :)

А во-вторых - ну это же целый мир. Можно путешествовать по загадочной процветающей стране не вставая с кресла. И узнавать о ней много нового, кстати. Вот, например, я отлично могу понять, почему в словаре упоминается столько неожиданных форм и производных не самого расхожего русского (?) глагола раздаивать, но чертовски, чертовски странно было найти в языке древнего степного народа понятие противометеоритная защита. Думаю, мы ещё многого о туркменах не знаем.