Пространство Фридмана

[kibirov]

Кто ещё не читал новый рассказик Пелевина? :)



(...)
Простая параллель с теорией черных дыр позволяет видеть, что должна существовать сумма денег, личное обладание которой приведет к подобию гравитационного коллапса, ограниченного рамками одного сознания. По аналогии с радиусом Шварцшильда, при достижении которого происходит образование черной дыры, назовем эту сумму порогом Шварцмана. Его величина может быть рассчитана на основе нестационарного решения уравнений гравитации Эйнштейна, которое предложил в 1923 году А. А. Фридман. В память о великом математике назовем загадочное измерение, в которое попадет человек, чье
состояние превысит пороговую сумму, пространством Фридмана.

Нестационарность решения означает, что величина этой суммы должна заново рассчитываться каждый год на основе множества экономических показателей. Ее точное значение в настоящий момент засекречено; скажем только, что порог Шварцмана успели пересечь многие российские бизнесмены.

Расчеты показывают, что после пересечения этого порога никакой реальной информации о внутренней жизни сверхбогатого субъекта получить уже нельзя — хотя внешнему наблюдателю по-прежнему будет представляться, что тот способен вступать в общение и обсуждать широкий круг тем, от футбола до бизнеса.
(...)



Целиком вот тут:
http://thecroaker.livejournal.com/510040.html

Comments

[bitty2002.livejournal.com]

Do you know if there is an English translation? I love Pelevin. Thank you!

[n0thingnesss.livejournal.com]

Пелевин, как всегда, наблюдателен)
P.S.-offtop: Юр, так ты в Астрахани будешь в июле/августе?

[kibirov.livejournal.com]

It's the short story written for the Russian edition of Forbes magazine - you know, financial one. I guess there were no translations, the story is relatively new, but if I find one, I promise to let you know :)

At least, I can try to explain the main idea of the story, of course ;)

[kibirov.livejournal.com]

ой, не знаю пока - может, Аля с Полиной всё же до Москвы доберутся этим летом, тогда мне нет смысла туда ехать

сам город всё равно в руинах и стройках, погулять толком негде даже, я весной убедился ;)