kibirov: (Default)
[personal profile] kibirov
Кто помнит, откуда цитата? Чур не гуглить ;)

Дежурный не спеша осмотрел причал. Сдвинул зюйдвестку на нос. Ничего не
сказал. Пошел вдоль бонов, считая пальцем яхты. Рубанул рукой по ветру. А
так как клубной дисциплиной запрещалось употребление
военно-империалистических слов, то ограничился одними боковыми выражениями:

-- Не так и не мать! -- закричал он с невероятной энергией. -- Шкот ему
в глотку! Увели "Бибигонду", лучшее гоночное судно, разорви его в душу,
сукиного сына, смоляной фал ему куда не надо... Петька, чтобы тебе тридцать
раз утонуть в тухлой воде, что же ты смотрел, паразит, деревенщина паршивая?
"Бибигонду" увели, так и не так и не мать...

Сторож Петька ахал, дивился, бил себя по бокам бараньими рукавами.
Моряк неудержимо мчался фордевиндом по неизведанным безднам великорусского
языка. Здесь делать больше было нечего.


С детства восхищался этим потоком эвфемизмов, да.

Комменты скринятся ;)

АПД: расскринил всех участников ;) никто не ошибся...

Date: 2008-07-10 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] timoha67.livejournal.com
Алексей Толстой "Гиперболоид инженера Гарина"...

Date: 2008-07-10 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] garbichev.livejournal.com
Гиперболоид :)

Date: 2008-07-10 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sertoun.livejournal.com
я, я знаю! а выражение "так и не так и не мать" у меня вообще одно из любимых было долгое время.

а, комменты скринятся! тогда пишу: гиперболоид, конечно!

Date: 2008-07-14 06:18 am (UTC)
From: [identity profile] smont.livejournal.com
А.Толстой -"Гиперболоид инженера Гарина"

Date: 2008-07-22 07:30 pm (UTC)

Date: 2008-07-22 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
разумеется :))

Date: 2008-07-22 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
Вот-вот! я тоже помнил этот пассаж очень долго - чуть ли не дольше, чем собственно сюжет книги ;)

Date: 2008-07-22 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
точно :)
Page generated Feb. 11th, 2026 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios