RTFM

[kibirov]

На работе.
По коридору туда-обратно прогуливается средних лет худая женщина с телефоном, умиротворённо жалуясь на что-то милое и семейное.
Проходя мимо, слышу:
- Он меня тиранит каждый вечер - мама, а как то? мама, а почему это? каж-дый вечер... А я ему говорю: Лёша! читай мануалы...

Comments

[two-flap-ear.livejournal.com]

может это она в переносном смысле? Может оно уже и в русский язык вошло?

[kibirov.livejournal.com]

Ну не знаю, как-то это очень БУКВАЛЬНО прозвучало, на мой взгляд - хотя всякое может быть, конечно :)