Apollo-13 на ОРТ
Apr. 13th, 2003 11:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kibirovТак вот что говорит Go!zilla версии 3.1, когда во время download'a рвётся связь!!! :))
Я так долго не мог взять в толк, какое там первое слово.
Теперь знаю.
Он говорит "Хьюстон, у нас проблема" - "Hueston(?), we have a problem", и эта фраза взята целиком из фильма про Аполло...
Я просто сейчас аж подпрыгнул, когда за переводчиком услышал знакомый возглас. Чуть не полез проверять, что это скачивает из Инета мой телевизор...
Я так долго не мог взять в толк, какое там первое слово.
Теперь знаю.
Он говорит "Хьюстон, у нас проблема" - "Hueston(?), we have a problem", и эта фраза взята целиком из фильма про Аполло...
Я просто сейчас аж подпрыгнул, когда за переводчиком услышал знакомый возглас. Чуть не полез проверять, что это скачивает из Инета мой телевизор...
