kibirov

Да, там ещё одна фишка была.
Каждая серия шла под одним слоганом.
То есть вот с утра изрекал Фог некую вяло зарифмованную истину - и потом повторял её в течение всей серии.
И она как бы становилась всё более и более в тему.
Помню только самую назойливую мантру, оставшуюся со мной с тех самых времён:
"Используй то, что под рукою,
и не ищи себе другое! "
Видимо, переводчикам эта идея тоже была близка...