Командирская зарука такая командирская

Те, кто не читает комменты у Аввы, могли пропустить занятное наблюдение, касающееся романа Пелевина "Чапаев и Пустота": оказывается, тот шикарный, нейтрально-невнятный, но вдохновляющий поток сознания, которым Чапаев приветствует радостную толпу красноармейцев, а потом говорит Пустоте, что не помнит из этой речи ни слова - так вот, этот поток сочинил вовсе не Пелевин.

Это набор цитат - ну или, по крайней мере, характерных выражений, - позаимствованных во всей своей красе из соответствующей книжки Фурманова ))
Даже зарука - оттуда, как мы видим:

http://avva.livejournal.com/2361339.html?thread=80525563#t80525563

Хотя, с другой стороны, чему тут удивляться. Пелевин же прямо пишет, что Фурманов вместе с Пустотой слушал эту речь - видимо, проникся ;)