"The Kid" with Bruce Willis

[kibirov]

Посмотрели вот по ОРТ... Растрогались :)
Одно только огорчение: дур-рацкая эта манера ОРТ-шников финальные титры гнать в половине экрана и быстро. А там, между прочим, не просто титры были, там в самом начале было объяснение мучившего героев вопроса: почему же всё-таки луна иногда бывает оранжевая? Я успел только несколько слов прочесть. Чёрт! Кто-нибудь знает, что там дальше написано?! :)

PS то есть меня именно объяснение из титров интересует, конечно... Вдруг у кого в семейном архиве кассетка лежит :)

Comments

[sanyska.livejournal.com]

там говорится: луна иногда бывает оранжевая, потому что свет преломляется в атмосфере таким образом, что окрашивает луну в оранжевый цвет (или что-то в таком духе).
но фильм удивительный, вы правы :)

[kibirov.livejournal.com]

М-м-м... Кстати, физическая трактовка тоже интересна. По-моему, дело не в преломлении, но мало ли чего я позабыл с физматовских времён.
А вообще мне показалось, что там было что-то чуть большее, чем справка из учебника по физике, какая-то такая фраза... ну не знаю, очень быстро всё пролетело :(

[zuiki.livejournal.com]

У меня есть кассетка (не с собой, конечно).

[kibirov.livejournal.com]

О!
Не посмотрите ли при случае?
Мне показалось, что там было что-то большее, чем просто объяснение физического явления... Хотя на такой скорости судить сложно :)

[zuiki.livejournal.com]

The full moon sometimes looks orange when it rises because light has to travel through more of the atmosphere than when the moon is high in the sky. The blue light waves scatter but the red light waves make it throuhg...

...just in case you were wondering.

Вот оно!!!

[kibirov.livejournal.com]

Спасибо огромное! :))
Вот меня эти многоточия и заинтриговали, да... ;)
Объяснение совершенно корректное, кстати.
Спасибо ещё раз :)