kibirov: (Default)
[personal profile] kibirov
Днём навстречу идут школьницы нимфеточных лет. Доносится голосок средней: "...вот одна песня у них, мне жу-утко нравится, но текст жу-у-утко противный там, ненавижу просто, но песню люблю, вот эта вот... " Я успеваю подумать, что сейчас услышу про какие-нибудь "простые движенья", мы расходимся на узкой тропинке с этой стайкой, и мне в спину вдруг, красиво так, удаляясь: "Спа-си-бо, кончено! Прощай, Москва..." Ностальгия какая. Старую добрую Агату Кристи слушают нынешние нимфетки. Видимо, старого доброго Михаила Афанасьевича они при этом не читают.

Date: 2002-09-21 12:41 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Юра, ты почему ничего в новую гостевую не пишешь?????

Date: 2002-09-21 01:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
Потому что я тормоз.
Fixed.

Date: 2002-09-23 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] korovki-vorovki.livejournal.com
а я не поняла про Михаила Афанасьевича.....(плохо классику знаю, плохо :). Поясните? :)

Date: 2002-09-23 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] boojoom.livejournal.com
Прошу простить, что вмешиваюсь в беседу о классиках. Дело в том, любезная Mashka, что Михаил Афанасьевич Булгаков, после известных постановлений о журналах "Звезда" и "Ленинград" не мог более печататься на западе под своей фамилией. Поэтому, для дистрибуции в Венгрии и странах НАТО был создан новый бренд "Агота Кристоф" под которым наш писатель и публиковал стихи, легшие в основу известных песен вышеупомянутой рок-группы. А, собственно, со знаменитой британской романисткой, автором детективов у Булгакова действительно ничего общего не было - Ваша догадка верна. Они даже не целовались!

Date: 2002-09-24 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] korovki-vorovki.livejournal.com
О, да, сногсшибательный комментарий.....!
В себя я еще не совсем пришла, но приползти, чтобы засвидетельствовать ;) - уже состоянии.

Date: 2011-07-14 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] buzum.livejournal.com
что, простите? Оо_оО
как давно я не читала подобной легко компонующейся ереси, как сон, в котором куски фоновых знаний весело и заздравно слагаются в абсурд.

Date: 2002-09-23 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] kibirov.livejournal.com
Ответ boojoom грандиозен, добавить почти нечего :) Кроме щепотки скучных технических деталей: на рубеже 80/90-х годов нравилась мне группа Агата Кристи, там тогда верховодил другой Самойлов, старший. И на каком-то из их альбомов была записана композиция на текст (прозаический!) Булгакова. Фрагмент "Собачьего Сердца", тот, где Шарику-ещё-собачке дают общий наркоз перед операцией, и у него в голове несётся: "Спасибо, кончено. Прощай, Москва, не видеть больше мне ни Чичкина, ни пролетариев, ни краковской колбасы, иду в рай за собачье долготерпение..." Ну вот, как ни смешно, этот текст изумительно лёг на мотив этакого рокового танго, ну, с небольшими жертвами вроде сползшего ударения в Чичкине...
Ну вот, в общем я был приятно поражён, узнав, что хит пятнадцатилетней давности ещё не забыт народом:)

Profile

kibirov: (Default)
kibirov

December 2011

S M T W T F S
     12 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 05:48 am
Powered by Dreamwidth Studios