"Мне с йокодзунами всегда смешно" (С)

[kibirov]

Оригинальные у них допинги, однако:

Российские сумоисты отвергли обвинения в употреблении марихуаны и потребовали провести повторный допинг-тест.

То есть что - если эта глыба ещё и обкурится перед состязанием - она вообще непобедима будет, да?

Текст по ссылке традиционно восхитителен, плюс из него можно почерпнуть много японских слов, если рассуждать логчино.

- ...выступающего под псевдонимом Рохо ("Русский феникс")
- ...выступающий под псевдонимом Ваканохо ("Молодой феникс")
- ... выступает под псевдонимом Хакуродзан ("Русская белая гора")

Теперь, дети, подумайте пять минут и скажите, как по-японски будет феникс, русский, молодой, белый и гора ;))
Очень простой язык, мне кажется. Особенно подкупает простота слова "феникс".

P.S. О! Кажется, я знаю, зачем им такой допинг... псевдонимы придумывать!