Поиграем в декаданс?

[kibirov]

В минувшую субботу - морозную и ветреную - до Кактусовой Пещеры, увы, почти никто не дошёл. Поэтому выступление ВИА "Навь", и без того камерное в силу необычного состава (увидите), получилось камерным вдвойне.

Помнится, как-то довольно давно Миранда писала - дескать, стоит только упомянуть, что в клубе Cactus Cave есть подъёмник с крюком, потолок высотой семь метров и пр. - как собеседники тут же спрашивают: "А у вас Навь ещё не играла??"
С тех пор клуб видел уже, как говорят, не одно выступление этого ВИА, вполне в духе обстановки - я, правда, там не был, подтвердить не могу.
Зато я был там в субботу - и считаю, что мне очень повезло )
Опять же Миранда на одном из сборных концертов, объявляя эту группу, сказала: "Навь всегда играет так, будто после концерта их убьют" - и тогда так оно и было, и в субботу, конечно, я ожидал чего-то подобного.

Но в этот раз вышло так, да не совсем: скорее, было похоже на то, что после концерта никто никого убивать не будет - а просто мы все наполним рюмки чем-то прекрасным и безнадёжно отравленным, с грустной улыбкой кивнём друг другу на прощанье - и, допив всё до капли, уже никогда не проснёмся от счастливого, светлого сна.
А к последней песне, песне Оловянного Солдатика из старого мультфильма, стало понятно, что прекрасное и отравленное и так уже наполнило нас до краёв - это были песни, старые, полузабытые, которые Роман Шебалин - подчёркнуто подтянутый и торжественный (и нимало не обескураженный количеством публики, кстати), - коварно преподнёс ничего не подозревавшим нам.

То есть - да, Навь исполнила в тот вечер очень много чужих песен. Довольно неожиданных зачастую )
Charles Trenet, Neil Innes, Марк Фрадкин.. вот, кстати, его песня на стихи Роберта Рождественского:

"Там, за облаками"

"Спасите мой рассказ скорее... Зачем всегда в конце ВОТ ТАК?"
Нил Иннес - в переводе, естественно.
Somebody help me with this story
Why does it always end the same?

А это уже без перевода: Charles Trenet - La Mer :)
La mer,
convoi danseur,
le long des golfes claires,
a des reflets d'argent.

"Я думал, я попал в сказку"...
Сказка жутковатая вышла, да - хотя, может, вся засада в том, что никакой сказки не вышло... ведь в сказке точно должны были быть ВОЛКИ!

А вот это напоминание о том, что перед нами всё-таки самая настоящая НННАВЬ! - хоть и в камерном составе )
Разухабистая старая дворовая песня -
про 17 лет, самолёт, неверную подругу и мёртвую петлЮ.

Кода.
Последний номер.


Стой, мотылёк, постой, куда?!
Стой, не лети на свет...

Да, любимая, да.
Нет, любимая, нет.



Всё.
Ну то есть что касается прошлой субботы - всё. Жаль, вас там не было.
Но зато в следующий раз Навь - в том же примерно амплуа, насколько я понимаю - выступает в эту пятницу, то есть завтра:
http://roman-shebalin.livejournal.com/709019.html

Вы ещё успеваете :)

PS про заголовок - это Маша сказала потом, когда мы небольшой компанией бежали к метро: да! это слово у меня всё время вертелось в голове, пока Навь выступала! декаданс! - ну и я подумал, что действительно. Хорошо поиграли )

Comments

[loewin.livejournal.com]

чудесные!!!
спасибо, Юра!!

[kibirov.livejournal.com]

Ура! Спасибо и тебе )

[kto-na-kryshe.livejournal.com]

Это было просто феерично... :))

[kibirov.livejournal.com]

Совершенно с тобой согласен, Машенька! :)

[kto-na-kryshe.livejournal.com]

Ещщщё хочу... :) Не знаю как насчёт пития яду, но что открываются окна и двери куда-то - это точно. Прямо-таки выламываются в стенах. Трагично и восхитительно ;)

[dollyli.livejournal.com]

ой, интересно как...это же его звали Арси когда-то стомильенов лет назад?))

[kibirov.livejournal.com]

Хм. Теперь уже и мне интересно...
Да, гугль говорит, что его действительно так звали стомильёнов лет назад, а в питерских, например, афишах - и посейчас так зовут.

А что, группа уже тогда существовала? я их впервые услышал год назад )

[dollyli.livejournal.com]

про группу не знаю))

[roman-shebalin.livejournal.com]

факт, ТАК и звали. и даже некоторые до сих пор ТАК зовут... забавно)))

[dollyli.livejournal.com]

все сегодня как сговорились с дремучими воспоминаниями из 90-х...в одном журнале картинки с шипота-96 положили, тут вот Вы...

помните, было такое Love Street - на Покровском бульваре - в 93 что ли...Ох, даже думать не хочется, в каком - как-то бесконечно давно)

ну в общем, по каким-то из тогдашних жизней я помню некоторых людей, как-то так)

[roman-shebalin.livejournal.com]

хех)))
ну — я то сюда заглянул — потому что уважаемый kibirov написал о моём сегодняшнем концерте))

ЛАВ-СТРИТ — очень даже помню)))
на первым не был, но с 1988... и до последнего, в домике Милютинского парка — как такое забыть?)

[dollyli.livejournal.com]

если там сверху невыраженный вопрос - то мне просто комменты в почту падают, а сейчас у нас тут зимний холодный вечер, так что кроме как в онлайне нигде делать особо нечего)

Про то что парк был Милютинским, кстати, я не помню - помню что это был Дом Детского Творчества, и только)))

[roman-shebalin.livejournal.com]

у вас — зимний холодный вечер... это ГДЕ????

такого — официальное название того парка, почему-то запомнил)
а Дом — ага, детского. это тоже помню. хорошо там было.....

[kibirov.livejournal.com]

))))
сорри, что встреваю, но зима таки в Австралии

хотя пока я не добавил dollyli в ленту, я подозревал в глубине души, что учебники врут, а лето и зима на всей земле одновременно...

[roman-shebalin.livejournal.com]

ах, ну да... просто - я как-то редко задумываюсь о таких далёких (от России) странах..... )))

[dollyli.livejournal.com]

В Южном полушарии, в Сиднее)
Сейчас вот на пляж ходили на коньках кататься по льду)

дада, деревянный и весь из треугольников каких-то и с балконом)
и сад вокруг)

[http://users.livejournal.com/matros_/]

Вот это так да...
Очень сильно!

[kibirov.livejournal.com]

спасибо )

[http://users.livejournal.com/matros_/]

вот современно как-то это очень.
такой... ответ на наше сегодня, именно что...

[roman-shebalin.livejournal.com]

спасибо за хорошие слова)))

кстати, «La Mer» - это Charles Trenet, а не Иглесиас)

[kibirov.livejournal.com]

Упс! Спасибо, поправил ;)
Гугль попутал...