kibirov: (Default)
[personal profile] kibirov
Фантастически хорошо погуляли сегодня в Царицыно с [livejournal.com profile] gipsylilya и [livejournal.com profile] zlata_gipsy, просто нереально прекрасный день. Лиля - человек, которого когда-то давно коснулась волшебной палочкой очень добрая, но изрядно рассеянная фея: сказала, мол, танцуй, девочка, улыбайся и сияй, и пусть всем вокруг будет от тебя счастье - но забыла, кажется, сделать так, чтоб девочка могла и отдыхать между делом. Лиля непрерывно, каждую секунду лучится чудесной улыбкой, она пускается в пляс каждый раз, когда возникает пауза в разговоре, когда есть хоть крохотный пятачок, где можно плавно повести плечами и развести в стороны руки, где может с шиком развернуться цыганская юбка, - и, в общем, совершенно непонятно, как вот так вот можно жить, а ведь чувствуется, что это не на камеру, что вот так она и живёт )

Наблюдал фирменный фокус Лили - когда к ней, пританцовывающей на дорожке парка, подходят цыгане и говорят, мол, какая умница дочка, где училась по-нашему танцевать? - а она им с разворота по-цыгански что-то отвечает, и им прямо на месте сносит крышу от когнитивного диссонанса, кто видел Лилю, тот поймёт, о чём речь ) Очень круто, наверно, знать язык людей, на которых ты не похож внешне: всегда в запасе чёртик-в-табакерке, туз-в-рукаве: вы думаете, я только танцую "по-вашему"? - а я вообще "ваша" и есть! )

Был зачислен упомянутыми цыганами в отцы Лили - "это ваш папа с вами?" - теперь не знаю что и думать. Лиля считает, что это комплимент лично ей - так оно, наверно, и есть, хотя я поначалу вообще потерялся немного ) Злата меня утешала, говоря, что я ещё совсем молодой и у меня такой дочки быть не может, но я-то знаю, что может - Лиля на свой возраст не выглядит ни капельки, а я выгляжу )

Посидели в какой-то смешной кафешке рядом с парком. У официантки бейджик: "Лилия" - и Злата вполголоса сообщает - мама, тётю зовут так же, как тебя! Лиля, без нажима, но уверенно - вообще-то твою маму зовут не совсем так. Злата: ну да, ты - Лилит, но её же тоже зовут Лиля, верно? Для своего возраста Злата на диво хорошо владеет взрослыми пафосными оборотами речи, они даже не комично звучат, а вполне естественно. "Я ещё некоторое время не буду расставаться с этой бутылкой" - например, сообщила она нам, подбрасывая и ловя вспененные от тряски остатки морса. Про цыганский язык Злата смешно пояснила, что вообще-то она его понимает, но раньше не думала, что это какой-то отдельный язык, думала, что это мама придумала какие-то специальные странные слова, какими другие обычно не говорят - и вот типа на этом "мамином языке" с ней приходится иногда общаться :) Когда мама включает "мамин язык", обращаясь к Злате - у меня тоже случается когнитивный диссонанс, должен сказать, хоть я и не понимаю ни слова.

С Лилей, кстати, поговорили под камеру и про цыганский язык, и про цыганские танцы - так, на ходу и ненавязчиво, не в формате интервью даже, а типа "что записалось - то записалось". Ну, мне было интересно. Танцы, встречи с цыганами и прочие красоты - тоже есть на кассете, оцифрую в понедельник, вернувшись с Холмов (поеду всё-таки на денёк), а там как Лиля распорядится ) Считайте этот пост анонсом, в общем, и ждите видео надеюсь, вам тоже будет интересно :)
This account has disabled anonymous posting.
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kibirov: (Default)
kibirov

December 2011

S M T W T F S
     12 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 1617
18 19 20 21 22 23 24
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 12th, 2026 08:30 am
Powered by Dreamwidth Studios