kibirov

just when you think you learned how to use it -
it's gone..."

По случаю вспомнил один клип, который меня завораживал, помнится, в начале девяностых.
Я его нашёл на кассете в телецентре родного института - и потом даже себе куда-то переписал, когда дома видак появился.
По тем временам моего английского хватало лишь на то, чтоб понять слова "хелло, хелло" и чего-то там про хелп ми синг май сонг - но общее какое-то совершенно пронзительное ощущение одиночества и впустую утекающей жизни цепляло очень сильно - особенно когда "снег" начинал валить )
Потом как-то не слышал я про сестёр Шекспира ничего, а сейчас вот с двух кликов - узнал, что это мало того, что вполне известный проект, так там вдобавок участвует певица, известная миру по участию в "Бананараме" - не спрашивайте только, которая из двух, я не вникал пока.
Ну и вот он, клип этот безумный, и цепляет меня как раньше,
а для полного счастья вместе с ним и lyrics нашлись, конечно же.
И правда - печальная песенка оказалась )

Shakespear's Sister - Hello

woke up this morning and the streets were full of cars
all bright and shiny like they'd just arrived from mars
and as i stumbled through last nights drunken debris
the paperboy screamed out the headlines in the street

another war and now the pound is looking weak
and tell me have you read about the latest freak?
we're bingo numbers and our names are obsolete
why do i feel bitter when i should be feeling sweet

hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song
la la la life is a strange thing
just when you think you learned how to use it
it's gone

woke up this morning and my head was in a daze
a brave new world has dawned upon the human race
where words are meaning less and everything's surreal
gonna have to reach my friends to find out how i feel

and if i taste the honey is it really sweet
and do i eat it with my hands or with my feet?
does anybody really listen when i speak
or will i have to say it all again next week

hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song

hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
tell me what went wrong
la la la life is a strange thing
life is a strange thing

hello, hello turn your radio on
is there anybody out there?
help me sing my song
la la la life is a strange thing
just when you think you learned how to use it
it's gone.