Чеширская улыбка Гагарина
Apr. 9th, 2011 09:41 pm"Комсомолке", выдавшей на-гора статью о вечной девочке, которая первой увидела Гагарина после приземления, было мало подзаголовка, гласящего: "Вот уже полвека она бережно хранит воспоминание о человеке с добродушной улыбкой в громоздком оранжевом скафандре"
Решив, что читателю может показаться неясным, что же (или кто же), в конце концов, находится внутри космического спецкостюма, журналист Екатерина Малинина делает контрольный в висок, завершая статью таким пассажем: "Но самым ярким впечатлением остается человек с добродушной улыбкой выглядывающей из громоздкого оранжевого скафандра." Пунктуация оригинала, её отсутствие - его же.
Окончание слова "выглядывающей" вам не мерещится, на данный момент так написано на сайте: http://kp.ru/daily/25664/825668/
Так и видишь, как тащит усталый мрачный космонавт по полю громоздкий (а какой ещё?! вы не запомнили? гро-мозд-кий!) оранжевый скафандр (ТМ), а оттуда добродушно выглядывает улыбка.
Конечно, на всю жизнь запомнишь...
Решив, что читателю может показаться неясным, что же (или кто же), в конце концов, находится внутри космического спецкостюма, журналист Екатерина Малинина делает контрольный в висок, завершая статью таким пассажем: "Но самым ярким впечатлением остается человек с добродушной улыбкой выглядывающей из громоздкого оранжевого скафандра." Пунктуация оригинала, её отсутствие - его же.
Окончание слова "выглядывающей" вам не мерещится, на данный момент так написано на сайте: http://kp.ru/daily/25664/825668/
Так и видишь, как тащит усталый мрачный космонавт по полю громоздкий (а какой ещё?! вы не запомнили? гро-мозд-кий!) оранжевый скафандр (ТМ), а оттуда добродушно выглядывает улыбка.
Конечно, на всю жизнь запомнишь...
no subject
Date: 2011-04-09 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-04-10 02:01 pm (UTC)Что у неё в голове вертится - не нам судить, но, мне кажется, примерно вот что: бля, опять скоро 12-е апреля, снова журналисты донимать будут...
no subject
Date: 2011-04-09 06:25 pm (UTC)это, наверное, такая вот нелепая форма комплимента твоему посту и тебе вообще :)
no subject
Date: 2011-04-10 02:04 pm (UTC)Или мы живём не в двух шагах друг от друга? приезжай в гости, света и ноутбука обещаю сколько угодно... а фигню в скафандре может отлично обеспечить архив сайта Комсомолки, я подозреваю.
Но даже если и не доедешь - за комплимент спасибо ;)
no subject
Date: 2011-04-09 09:00 pm (UTC)про нас она тоже написала :(((
no subject
Date: 2011-04-10 02:11 pm (UTC)А насчёт её прекрасности - я сейчас понял, что бессмертный перл про "айпифон с майкрософтовским яблочком" тоже их перу принадлежит:
http://kibirov.livejournal.com/628796.html
Так что улыбка без Гагарина - это ещё мелочи...